[Nhạc nền] Last Night's Story - Sobangcha (EP.3 - Màn nhảy nhót của 3 chàng trai)

Đây là bài hát trong phần thi nhảy của Jung Hwan, Sun Woo và Dong Ryong.

Bài hát lần đầu được thể hiện bởi nhóm nhạc SoBangCha (Cỗ máy lửa) năm 1987.

Lời dịch

CÂU CHUYỆN ĐÊM QUA

Trái tim anh đang bùng cháy

Anh choáng váng nấn ná ở lại bên em

Khi anh nhìn em ướt sũng trắng mờ

Anh bắt đầu ghét em từ tối qua (ghét em)

Anh bắt đầu không thích em từ tối qua (không thích em)

(Xoay tròn rồi xoay tròn)

Trong ánh đèn đổi màu điên cuồng

Anh tự mình chìm trong đau đớn

Mỗi lần bạn anh nắm lấy tay em

Và nhảy

Anh một mình cô độc trong buổi tiệc tối qua

Anh sẽ không đánh đổi em vì bất cứ điều gì trên thế giới này

Dù cố gắng thế này, anh cũng không thể xóa nhòa bóng hình em

Anh sẽ không đánh đổi em vì thời gian chúng ta đã dành cho nhau

Anh luôn luôn ở cạnh em, dù điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả

Em rời xa, thậm chí còn chẳng thèm ghét anh nữa

Trái tim anh chỉ dành riêng cho em

Muốn quay lại? Muốn bắt đầu lại?

Muốn yêu anh thêm một nữa?

Vấn đề ở thời gian, chẳng phải đã quá trễ rồi sao em

Đừng trở lại nữa.

An bắt đầu ghét em từ tối qua (ghét em)

Anh chìm đắm trong đau khổ một mình

Sao em lại không thấy

Anh đã đau khổ biết bao?

Anh một mình cô độc trong buổi tiệc tối qua

Anh sẽ không đánh đổi em vì bất cứ điều gì trên thế giới này

Dù cố gắng thế này, anh cũng không thể xóa nhòa bóng hình em

Anh sẽ không đánh đổi em vì thời gian chúng ta đã dành cho nhau

Anh muốn xóa bỏ câu chuyện tối qua

Nhìn em quay lại tra tấn anh

Làm tim anh tan vỡ nụ hôn đầu

Anh sẽ không đánh đổi em vì thời gian chúng ta đã dành cho nhau

Lúc ở bên em, tình yêu vĩnh hằng với anh

Trái tim anh sẽ không dừng lại

Nguồn: (1)